Nightwish - Nemo (tradução)
by Tuomas Holopainen

Este sou eu, para sempre... um dos perdidos. 
Aquele sem um nome... sem um coração honesto como guia. 

Este sou eu, para sempre... alguém sem um nome. 
A vida é o último esforço... para achar a linha da vida perdida.


Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Tudo que eu desejo é sonhar de novo 
Meu coração cheio de amor perdido na escuridao        
Pela  esperança eu dou tudo de mim... 

Minha flor seca entre as páginas dois e três. 
Aquele aroma sempre melancólico, acompanha o meu movimento (o
cheiro de melancolia que ela exala vai indo junto com ela, a
acompanha). 

Que a escuridão que dorme com anjos chame o passado para ajudar

Toque me com seu amor, e revele a mim meu verdadeiro nome 

Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Tudo que eu desejo é sonhar novamente. 
Meu coração amoroso perdido na escuridão, 
Por esperança eu daria meu tudo... 

Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Oh! Como eu desejo sonhar novamente. 
De uma vez por todas, e todas as vezes por uma
Nemo será meu nome para sempre...

Solos (orquestra e guitarra) 

Nemo indo para casa
Nemo esta indo embora


Oh! Quanto eu desejo por chuva reconfortante 
Tudo que eu desejo é sonhar novamente. 
Meu coração amoroso perdido na escuridão, 
Por esperança eu daria meu tudo... 


Oh! Quanto eu desejo por uma chuva reconfortante
Oh! Como eu desejo sonhar novamente. 
De uma vez por todas, e todas as vezes por uma
Nemo será meu nome para sempre...

Meu nome para sempre...